11er DEUTZ
Typ : 11er Luftkühler
Motor : Deutz F1L 612
Zylinder : 1
Hubraum : 763 ccm
Leistung : 11 PS / 2100 1/min
Höchstgeschwindigkeit : 20 km/h
Gewicht : 790 kg
Baujahr : 1954
EZ : irgendwann 1954
Anzahl Besitzer : ?
Gunther HartmannBesitzer :
Waldstraße 9
69412 Igelsbach
Von Gunther Hartmann in Olpe vor der Verschrottung gerettet,
diente er, Erwin genannt, einem Spediteur der damit sein
Motorboot in und aus den Biggesee brachte. Kurzerhand wurde
er auf Gunthers Sattelzug geladen und mit nach Igelsbach
genommen. Nach dem Abladen stand unser erster Schlepper einige
Jahre ungenutzt im Freien herum ehe wir mal eine neue Batterie
einbauten und versuchten ihm neues Leben einzuhauchen.
Nagel ins Zündschloß vorglühen und siehe da der Einzylinder
drehte sich noch und sprang auch an! Der Motor war trocken und
lief zu unserm erstaunen sehr gut nur das Getriebe war nicht
gangbar. Wir stellten ihn jetzt in die Garage und machten erst mal
Ölwechsel. Nach dem Ölwechsel gingen nun die drei
Rückwärtsgänge und wir machten eine Dorfrunde durch Igelsbach
in Rückwärtsfahrt, als wir wieder in unserem Hof ankamen und
schalteten gingen nun auch wieder die verlorenen Vorwärtsgänge
und wir drehten noch eine Dorfrunde jetzt aber vorwärts.
Vorne erneuerten wir noch die Reifen und hinten mußten wir die
Bremsen neu belegen ehe wir im Winter´92 Holz mit unseren Erwin
machten. Im Winter´93 machten wir nochmals Holz mit ihm, dann
aber gingen die Simmerringe der Hinterachse kaputt und das
Getriebeöl lief über die Bremsbacken, so das man nicht mehr
bremsen konnte und wir stellten unseren Erwin in die Scheune.
Nun waren wir gezwungen einen anderen Traktor zu kaufen der
dann auch etwas größer und schneller sein sollte. Ein Fahr D177S
wurde angeschafft der uns bis heute treu dient und sehr schnell ist.
Ab und zu ließen wir den Motor unseres Erwin noch laufen, ehe
wir im Sommer 99´mit der Totalrestauration anfingen. Zur Zeit
ist er in sämtliche Einzelteile zerlegt. Wir müssen jetzt jemanden
finden der uns das Getriebe überholt ehe wir die Restauration
abschließen können um mit unserem Erwin auf bevorstehende
Schleppertreffen zu fahren.
Schlepperfreunde-Igelsbach